Los intérpretes, afectados por la cancelación de congresos
12/03/2020 – ELS MATINS – TV3 Entrevista a Madeleine Cases, intérprete y miembro de la Junta Directiva de AICE. Accede al vídeo de la entrevista (versión original en catalán) a través del enlace. Descarga el archivo pdf con el texto de la entrevista en castellano. Descargar archivo Enlace
Comunicado de AICE sobre el coranavirus
La Asociación de intérpretes de España publica un comunicado sobre el impacto del virus en la organización de congresos y eventos internacionales, así como en el trabajo de los profesionales de la interpretación. Descargar archivo
AICE en la Universidad de Alcalá de Henares
30 octubre, Amaya Bravo y Carolina Power participan en el acto inaugural del Máster en Interpretación de Conferencias Orientado a los Negocios. La Universidad de Alcalá celebra el 30 de octubre el acto de inauguración del Máster Universitario en Interpretación de Conferencias Orientado a los Negocios, en su primera edición, dirigida por Carmen Valero Garcés (Director […]
Presentación AETI en la Universidad de Málaga
31 de octubre de 2019, a las 12:00 horas. Charla sobre interpretación de conferencias, por Clementina Persaud (AICE) Lugar: Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Málaga Descargar archivo
Artículo publicado en el boletín del CDL nº 285, Septiembre 2019
En el boletín del CDL numero 285, septiembre 2019, se ha publicado un articulo sobre AICE. Descargar archivo
Comunicado sobre impagos Red Vertice
AICE firma junto con otras asociaciones del sector el Comunicado de Red Vértice sobre impagos y condiciones laborales. El incumplimiento de las condiciones acordadas por parte de algunas empresas contratantes y la debilidad de los trabajadores, en su mayoría autónomos, para los que un impago, sin importar la cantidad, constituye un grave problema. Ante esta […]
Mesa Redonda: Distintas miradas a la TAV
Viernes, 14 de junio, de 17:30 a 19:30, en la Universidad Europea de Valencia. Con motivo del encuentro anual de la Red Vértice, el próximo viernes 14 de junio, de 17:30 a 19:30 horas, atrae se ha encargado de organizar una mesa redonda abierta al público general, en la que se tratará de diferentes cuestiones relacionadas con la traducción audiovisual. Lugar: […]
Muestra fotográfica 50 aniversario AICE en la UAM
Lunes 8 de abril, de 15:00-16:30 horas. Inauguración de la muestra fotográfica que se presentó en 2018 en el CDL de Madrid en conmemoración del 50 aniversario de aice. Lugar: Sala de Conferencias de la Facultad de Filosofía y Letras de la UAM. Descargar archivo
Mesa Redonda en la UCM
Mesa redonda organizada por la AETI (Asociación de Estudiantes de Traducción e Interpretación) en la Universidad Complutense de Madrid. Ayer jueves 14 de febrero por la mañana Amaya Bravo, como Presidenta de AICE, y Carolina Power, como Secretaria de la Junta, participaron en una charla organizada por la AETI (Asociación de Estudiantes de Traducción e […]
Entrevista a Amaya Bravo, presidenta de AICE
Entrevista publicada en La Linterna del Traductor, revista multilingüe de Asetrad. En su número 17. Noviembre de 2018. AICE, la Asociación Española de Intérpretes de Conferencias, cumple este año cincuenta años. AICE, la Asociación Española de Intérpretes de Conferencias, cumple este año cincuenta años. Cincuenta años fundamentales en la historia de España. En esta entrevista, […]
