¿Qué diferencia hay entre un intérprete jurado y un intérprete de conferencia?

Un intérprete jurado es un profesional que, esencialmente, se dedica a realizar traducciones escritas de documentos oficiales tales como contratos, actas de nacimiento, escrituras de propiedad, etc. a los que impone su sello para garantizar la fidelidad de la traducción.
La actividad del intérprete de conferencia, en cambio, es exclusivamente oral. Se dedica a interpretar, tanto en consecutiva como en simultánea, en congresos sobre disciplinas de todo tipo, desde la anatomía hasta la zoología.