En su calidad de única asociación de ámbito nacional, AICE colabora activamente con las Universidades que forman intérpretes de conferencia. Esta colaboración se apoya en tres ejes principales:


Participación en tribunales de fin de carrera
Los intérpretes de AICE participan en tribunales de fin de carrera de distintas universidades con el fin de asegurarse de que los graduados reúnan las condiciones básicas para convertirse en intérpretes de conferencia.

Presentación de ponencias en congresos y simposios sobre la especialidad
Los intérpretes de AICE con frecuencia presentan ponencias y comunicaciones en distintos congresos sobre la especialidad en los que suelen presentar la vertiente más práctica y concreta del ejercicio de la profesión de intérprete de conferencia, como en el Congreso Internacional de Estudios de Traducción e Interpretación (Vigo), Simposio Internacional sobre Interpretación de Conferencias (Soria), etc.

Charlas informativas sobre la profesión
Los miembros de la Junta Directiva de AICE son invitados por distintas Universidades para impartir charlas a alumnos de interpretación acerca de los rasgos más sobresalientes del ejercicio de la profesión de intérprete, haciendo especial referencia a las características específicas del mercado español.